２．リトルジョンの援護のもと、ケーリーは洋品店２階の窓へ手りゅう弾をぶち込む。
３．ドアからケーリーを狙うドイツ兵も返り討ちに！
４．窓を横切る影を見てケーリーはすかさず手りゅう弾を投げる。
５．しかしドアから助けを叫ぶのはフラン人だった！
６．戦闘が終了、一同が集まる。ケーリーはどこだ？
７．戦闘後の食事の時間。だが一人落ち込むケーリー。
８．村を奪回すべくドイツ軍の攻撃が始まった。低い石垣で持ちこたえろ。
９．すきをついて反対側からハーフトラックだ。気づいたケーリーは命令を無視して飛び出して行ってしまう。後を追うサンダース。
10．逃げ惑う村人たちを追い立てるハーフトラック。
11．興奮し我を忘れたケーリーにサンダースは活を入れた。
12．ケーリーは冷静さを取り戻しサンダースと力を合わせハーフトラックを制圧する。
13．援軍が到着した、突撃だ！
14．持ちこたえられなくなったドイツ兵は退却を開始した。
15．雪崩を打って退却するドイツ兵たち。
16．村の防御は成功した。ケーリーも強い心を取り戻しミシェリーヌとの別れを受け入れた。さようなら、ミシェリーヌ。
「残されたもの」終わり） No Tumpet、No Drums
